孙刘分荆州（湘水划界）

刘备前来见孙权、请求督领荆州时，只有鲁肃劝孙权把荆州借给他，好共同抵御曹操。

荆州争议后，孙权与刘备方面以湘水为界，达成阶段性分界。

鲁肃与关羽会面时，两方兵马相隔约百步，交涉荆州土地归还问题。

鲁肃在益阳对关羽说，吴国本是因为刘备军队战败远来、没有凭借，才把土地借给他们；如今刘备已得益州，既无归还之意，连吴方只要三郡也不肯照办。

裴注另引《吴书》保存一版会谈言辞；两种叙述都呈现鲁肃坚持吴方立场。

孙权对陆逊评论鲁肃时说，他后来劝自己把土地借给刘备是一个短处，但不足以抵消他的两大长处。

孙权命吕蒙西取长沙、零陵、桂阳三郡；吕蒙送信给其中两郡，两郡望风归附，只有零陵太守郝普据城不降。

孙权的书信召吕蒙放弃零陵、赶去益阳助鲁肃，吕蒙将信压下，等郝普投降后才拿给他看；郝普得知刘备已到公安、关羽已到益阳，羞愧万分。刘备随后请求结盟，孙权放还郝普等人，割湘水为界，并把零陵还给刘备。

孙权见刘备已得益州，遣使表示想要荆州；刘备回答，等取得凉州，就把荆州交给他。孙权大怒，派吕蒙夺取三郡。

这一年曹操平定汉中，刘备与孙权讲和，分割荆州：江夏、长沙、桂阳以东归孙权，南郡、零陵、武陵以西归刘备。

刘备平定益州后，关羽受命总督荆州事务。